Geräuschaufnahmen

Bei der Produktion von Hörspielen und Filmen nehmen die wenigsten Produzenten alle Soundeffekte selbst auf. Die meisten verlassen sich auf vorgefertigte Aufnahmen, die auch als Soundkonserven bekannt sind. Dafür gibt es spezielle Studios, die sich auf die Anfertigung von solchen … Weiterlesen

Was den Sound im Film ausmacht

Wer im Kino einen der Weltuntergangsfilme oder einen Blockbuster aus dem Marvel-Universum anschaut, wird sich manchmal die Ohren zuhalten müssen. Die … Weiterlesen

Stimmen synchronisieren

In Deutschland werden nach wie vor die meisten fremdsprachigen Filme mit deutschen Stimmen synchronisiert. Dabei wird aber nicht nur eine übersetzter … Weiterlesen